Jehly, špičky, sochory, a kůly
stesal, zkoval, zostřil, sebral
k vůli
vojně s hloupostí a zlobou místo šavel
Borovský Havel.


Církvi

Mystický výklad
Kalkulujíc velmi zdravě,
svatá církev mitry vymyslila:
totiž že má málo v hlavě,
na hlavu si mnoho postavila.

Králi

Demokratický
Nechoď, Vašku, s pány na led,
mnohý příklad máme,
že pán sklouzne a sedlák si
za něj nohu zláme.

Vlasti

Etymologický
Odkud vzalo – zkouším žáky –
jméno Rakous počátek?
Od raků, neb oni taky
chodí pořád nazpátek!"

Múzám

Verba docent, exempla trahunt
„Co sám nerad, nečiň jinému!"
žáku pravil kantor kdesi,
třepaje ho za pačesy.

Poeta laureatus
Slavils na své idylické lýře
mléko, trávu, kozy a pastýře;
pročež kladem na tvou hrobku
věnec slávy z kozích bobků.

Světu

Sympatetické léčení
Bodne-li tě žihadélkem včela,
vlož na ránu hned
její vlastní med;
bodne-li tě epigramská střela,
vlož na ránu – prostředek máš jistý –
chumáč vlasů z epigramatisty.

  • Havlíček Borovský, Karel: Básnické dílo, SNKLU, Praha 1962