Jacques Prévert: Slova Rodinná Matka plete Syn do války se plete Matka si myslí to je docela přirozené A do čeho se otec žene? Splétá obchody Jeho paní svetr plete Jeho syn do války se plete Otec se plete do obchodů Otec si myslí to je docela přirozené A syn co syn Co si myslí syn? On si nemyslí vůbec nic uprostřed boje a min Ten syn jeho matka plete otec obchody splétá a syn Do války se plete Až skončí válečná zápletka Bude splétat obchody se svým otcem Válka pokračuje matka pokračuje plete Otec pokračuje obchody splétá Syn nepokračuje je po něm veta Otce s matkou na hřbitov bolest žene Oba si myslí že je to docela přirozené Život pokračuje s pletením válkou a obchody Obchody války svetry války Obchody obchody a zas jen obchody Život spletený se hřbitovem. Vojákovo volno Dal jsem svou vojenskou čapku do klece a vyšel si s ptákem na hlavě Podívejme se už se nesalutuje zeptal se velitel Ne už se nesalutuje odpověděl pták Ach ták promiňte myslel jsem že se salutuje řekl velitel Ale prosím neomlouvejte se každý se může zmýlit řekl pták. Rozhovor Peněženka: Já nosím v sobě peníze Těžko si něco užitečnějšího představiti lze Stojan na deštníky: Souhlasím ale netřeba se v hodnocení plést Kdybych já neexistoval je nutno mě hned vynalézt Vlajková tyč: To přejdu skromně bez komentáre Beze mne jak by prapory mohly ukázat své tváře? Jsem skromná a mlčím když nesu prapor Ostatně nemám právo říkat svůj názor Talisman: Nosit štěstí je mé povolání nikoliv věc odvahy Jiná trojice (zdvihne hlavu): Nádherné povahy! Prévert, Jacques: Slova, přel. P.Skarlant, Akropolis, Praha 2000 Jak namalovat ptáka Především namalujte klec s otevřenými dvířky potom pro ptáka namalujte něco hezounkého něco prostinkého něco krásného něco užitečného potom opřete plátno o strom v zahradě v háji nebo v lese schovejte se za strom mlčky bez pohnutí... Někdy pták přilétne rychle někdy si dá na čas celá dlouhá léta než se odhodlá Nedejte se odradit čekejte vyčkávejte třeba po léta přiletí-li pták okamžitě nebo má-li zpoždění není nijak důležité nic to na obraze nezmění Když přiletí pták přiletí-li vůbec zachovejte to nejhlubší ticho vyčkejte až pták vstoupí do klece a když vstoupí zavřete tichounce štětcem dvířka potom smažte jednu po druhé ať nezůstane jediná mřížka střežte se přitom sebemíň dotknout se ptačího pírka Potom namalujte strom vyberte pro ptáka nejkrásnější z jeho větví namalujte také zelené listoví a svěžest větru sluneční prach a šelest hmyzu v trávě za letního dne a pak čekejte až pták se zpívat rozhodne Nezazpívá-li pták nic dobrého to nevěstí to věstí jen že malba je špatná ale zpívá-li je to dobré znamení že své jméno v koutku plátna můžete uvésti Tehdy co nejněžněji vytrhnete jedno ptačí pírko a do rohu obrazu se podpíšete. Prévert, Jacques: Jsem jaký jsem, přel. M.Bieblová, Československý spisovatel, Praha 1983